14日から10日間ほどの間、アメリカからのミッションチームが来てくれています。八王子と千葉のチームにわかれて来日中だそうですが、八王子チームの7人が礼拝に一緒に出席してくださいました。

今日の礼拝ではミッションチームとして来日中のダスティンさんがメッセージをしてくれました。ダスティンさんはメキシコで牧会されているそうで、最近は「伝道の書(コヘレトの言葉)」の講解説教をされているそうです。

今日も伝道の書3:1-15から「Time and Eternity」というタイトルでメッセージをしてくださいました。英語でのメッセージをアンドリュー牧師が日本語に通訳しながらの礼拝でした。

通訳つきのメッセージは、同じ内容を違う言語で2回きけるので、同時復習みたいになってよくわかるのがとても良いです。

今日の教会ランチのメインは炊き込みご飯。しめじがいっぱい入っていて、大変美味しくいただきました。礼拝で心がおなかいっぱいになった後は、美味しい食事で体もおなかいっぱいになりました。